پارس پروژه | مرجع پارسی دانلود PDF کتاب
وب سایت پارس پروژه معرفی و دانلود کتاب کرکره های کشیده چاک چاک رنه شار 31 صفحه PDF را برای شما ارائه کرده است. کرکره‌های کشیده چاک چاک مجموعه‌ای از اشعار رنه شار، شاعر بزرگ فرانسوی است که با ترجمهٔ احمد شاملو به فارسی منتشر شده است. این اثر نمونه‌ای درخشان از شعر مدرن اروپایی محسوب می‌شود که در آن تصاویر شاعرانه و مفاهیم عمیق انسانی در هم می‌آمیزند. شار در این اشعار با زبانی نمادین و تصویری، تجربه‌های انسانی را به شکلی بدیع بیان می‌کند. جهت خرید کتاب های بیشتر همراه پارس پروژه باشید.
پیش‌گفتار رنه شار
رنه شار (۱۹۰۷-۱۹۸۸) از برجسته‌ترین شاعران قرن بیستم فرانسه بود که آثارش تأثیر عمیقی بر شعر معاصر گذاشت. او از اعضای نهضت سوررئالیسم بود، اما بعدها سبک شخصی خود را توسعه داد. احمد شاملو (۱۳۰۴-۱۳۷۹) نیز از بزرگ‌ترین مترجمان و شاعران معاصر ایران بود که ترجمه‌هایش از شعر جهان، از جمله این اثر، از شاهکارهای ترجمهٔ فارسی محسوب می‌شوند.
آثار دیگر رنه شار
-
تبر بر آب
-
برگ‌های هیپنوس
-
جستجوی پایه و اساس
-
اشعار اولیه
بخشی از کتاب کرکره‌های کشیده چاک چاک
“در تاریکی،
کرکره‌ها چاک چاک
رویای خورشید را
می‌شکافند.
و من،
در این شکاف نور،
تمامی ستاره‌های گمشده‌ام را
می‌یابم.”
فهرست مطالب کتاب کرکره‌های کشیده چاک چاک
-
بخش اول: اشعار مقاومت
-
بخش دوم: اشعار عاشقانه
-
بخش سوم: اشعار طبیعت
-
بخش چهارم: اشعار فلسفی
-
بخش پنجم: اشعار متأخر
کرکره های کشیده چاک چاک رنه شار
دانلود کتاب کرکره های کشیده چاک چاک
کتاب های رنه شار
خرید کرکره های کشیده چاک چاک
کتاب کرکره های کشیده چاک چاک رنه شار PDF
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
- برای باز کردن فایل ZIP نمونه سوال ها نیاز به نرم افزار Winrar دارید.
